Vocabulario de la ropa en ingles para aprender

¿Estás empezando a aprender a hablar en inglés? Cuando iniciamos es importante tener una lista de vocabulario amplía que nos ayude a expresarnos mientras vamos aprendiendo todo sobre la gramática y la forma adecuada de expresarnos. Es importante saber sobre como saludar, los colores, los números, los animales y los días de la semana. Sin embargo, algo que también es muy importante saber es sobre lo que llevamos puesto, la ropa, los accesorios y como poder expresarnos sobre esto en este idioma. 

Hoy en día la moda es algo muy importante en nuestras vidas y, por lo tanto, es algo de lo que se habla constantemente. Salir de compras es una actividad que a casi todos nos encanta, pues ¿a quién no le gustaría lucir un nuevo abrigo durante el invierno? o ¿quizás estás de viaje y quieres lucir un poco al estilo del país donde te encuentras? Siempre tendremos una buena razón para salir de compras.

Así sea para comprar en tu tienda en linea favorita un par de vestidos nuevos, o para pedir en la tienda un par de zapatos durante tus vacaciones, saber como se llama cada una de tus prendas favoritas en inglés es muy importante. Sin hablar de cuándo queremos hablar sobre lo que otros traen puesto para hacer comparaciones o poder encontrarlo por tu cuenta en algún otro sitio.

Cuando hablamos de la ropa en inglés, siempre nos referimos a ella en plural, no podemos decir clothe, ya que tal palabra no existe. Es por ello que para hablar de una prenda de vestir diríamos garment o item of clothing. De resto, cuando hablamos de ropa se tiende a hablar en plural en inglés. Aprende cómo comunicarte de forma adecuada con los cursos del British Council que mejor se adecuen a las necesidades y tiempos que tienes. Allí podrás aprender todo sobre este nuevo idioma. 

Cómo hablar inglés con confianza: guía gratuita. Todo lo que necesitas para cimentar tu confianza mientras hablas inglés 
Recibe la guía

Empezando ya con el tema del que vamos a hablar, podemos decir que los tipos generales de ropa que usamos más comúnmente incluyen ropa deportiva o ropa sport (sportswear), ropa informal (casual clothing), ropa formal (formalwear), ropa de negocios (businesswear), y ropa casual de negocios (business casual clothing). Aun así, en la actualidad existen mil tipos de ropa que suelen aparecer por una razón u otra que se crean para una actividad o por un grupo específico que pueden llegar a ser llamados de forma diferente. 

Ahora bien, es cierto que hay muchas de estas prendas de vestir que vienen de su nombre en inglés y que hemos adecuado al español y que usamos diariamente. Tal es el caso de los jeans, los shorts y las leggings, estos llamados “anglicismos” son muy comunes y suelen ser usados popularmente aunque tengan su nombre propio en nuestro idioma. 

Con este artículo aprenderás palabras y frases básicas en inglés que te ayudarán a expresarte al entrar a comprar ropa en una tienda y en cualquier otro ambiente en el que puedas necesitar hablar sobre este tema. Este es un vocabulario muy sencillo, por lo que aprenderlo será muy fácil para ti. 

Empezaremos con los ítems más básicos:

Notarás que, en este caso te estamos dando las dos opciones de las variantes existentes en inglés, como sucede para los pantalones y los suéteres, que cambian de nombre según el país en el que se hable, ya sea en Estados Unidos (US) o el Reino Unido (UK), ya que, aunque se habla el mismo idioma, estos dos sitios tienden a tener diferentes nombres para ciertas cosas y puede ser útil tener esto en cuenta en el momento de hablar.

Si bien es cierto, que en todos los campos existen diferencias en vocabulario entre Estados Unidos (US) y el Reino Unido (UK), en el área de la ropa estas diferencias son todavía más comunes en la ropa básica, cuando entremos a hablar de ropa más específica como la de invierno, verano o los accesorios encontrarás que no hay tantas diferencias.

Encuentra los mejores cursos para adultos del British Council aquí

Aunque está bien que tengas esto en cuenta, por lo general, los anglófonos son conscientes de estas diferencias y no suele haber ningún problema para que entiendan de qué estamos hablando. Sin embargo, es importante  conocer qué términos utilizar en cada situación, especialmente a la hora de enfocar un texto académico o expresarnos en un contexto más formal.

Aunque lo que nombramos arriba es lo básico para poder ir de compras, es importante que tengas en cuenta la temporada para la cual vas a comprar. Por esto te traemos más información sobre la ropa de invierno en inglés. En cuanto a la ropa de invierno, dos de las palabras que se dicen de la misma manera en los dos idiomas son parka o anorak. Entre las que varían entre español e inglés encontramos las siguientes:

Pero saber los nombres de las prendas no será suficiente, es por eso que también puede ser importante saber en qué contexto y cómo poder llegar a usarlas. Teniendo esto en cuenta, a continuación te compartimos algunas expresiones que te serán de gran utilidad durante esta época fría del año: 

• It’s freaking cold! Could I borrow your jacket? (¡Hace mucho frío! ¿Me puedes prestar tu chaqueta?) 
• If you want to go outside, you’d better wear your gloves and a cap. (Si quieres salir, es mejor que uses tus guantes y un gorro). 
• It looks like it’s going to rain outside. Take an umbrella and a raincoat. (Parece que va a llover. Lleva una sombrilla y un impermeable). 
• I need a warm coat. (Necesito un abrigo cálido). 
• This cotton shirt is too light for today’s weather. I’ll wear a sweater! (Esta camisa de algodón es demasiado ligera para el clima de hoy. ¡Usaré un suéter!)

En contraste, sabemos que la ropa de invierno es considerablemente diferente a la ropa de verano, por eso te traemos sus nombres en inglés en la siguiente lista.

En esta sección, una de las palabras que permanece idéntica en español y en inglés es bikini, por su uso reiterado en ambas lenguas sin cambios en su escritura. En cuanto a las demás prendas de esta temporada de calor, encontramos:

Aquí hay unas frases simples que podrás usar durante esta estación calurosa:

• It’s so hot right now! You should wear a light dress. (¡Hace mucho calor ahora! Deberías usar un vestido ligero). 
• Put on your swimsuit and let’s go to the pool. (Ponte el vestido de baño y vamos a la piscina). 
• This skirt looks a bit sloppy on the side. (Esta falda se ve un poco desarreglada de este lado). 
• Do you have this shirt in another design? (¿Tienen esta camiseta con otro diseño?).

Una de las subdivisiones de ropa más importantes es la de la ropa interior, tanto para hombre como para mujer. Hay muchos tipos de ropa íntima que tienen nombres muy variados y aquí te traemos una lista de ellos que te será de mucha utilidad:

Encuentra cursos de inglés para niños con el British Council aquí

Habiendo hablado de la ropa en general y de qué tipo de ropa se usa en cada estación, tenemos que tener en cuenta que la ropa no es lo único que podemos encontrar en este tipo de tiendas y que también es importante acompañar nuestros atuendos con accesorios. No hay nada como un buen accesorio para terminar esa imagen perfecta que quieres lograr. Como dicen, los accesorios lo son todo. Aquí te dejamos una lista de algunos de ellos:

Habiendo hablado sobre las prendas que existen, los accesorios para acompañarlas y algunas frases simples para comunicarte, tenemos que tener en cuenta que también es importante conocer los materiales de los cuales están hechas estas prendas y los patrones que puedas encontrar en tu ropa favorita. Te dejamos una lista de estas que te pueden ser de gran ayuda en el momento de escoger: