Ultrasound Canada Council for the Arts

Expanding the arts in Canada: Deaf and disability arts

Los últimos diez años han marcado un cambio en la creación, producción y presentación de la producción artística de las personas con discapacidad y de la comunidad Sorda. Se ha realizado un progreso sustancial hacia el posicionamiento dichas producciones canadienses en el contexto internacional. 

La producción artística de las personas con discapacidad y de la comunidad Sorda es un vibrante campo que trae a cuenta distintas perspectivas y las formas de ser en la experiencia cultural común, cambiando las percepciones y la comprensión de la expresión artística y la condición humana.

El Canada Council for the Arts está comprometido en ser un líder que apoya a la producción artística de las personas con discapacidad y de la comunidad Sorda. Con la política creada en el 2019:Expanding the Arts II: Deaf and Disability Expression and Engagement Strategy, el Canadá Council está tomando acciones concretas para asegurar la vitalidad y sustentabilidad de este sector. Dicha estrategia está fundada en la convicción de que las prácticas artísticas de las personas con discapacidad y de la comunidad Sorda es una parte crucial de la esfera artística canadiense. El apoyo otorgado por el Canada Council a dichas prácticas artísticas se realiza a través de creación de programas de fondos estrategias de iniciativa y colaboración con otras organizaciones clave como el British Council. Ninguna frontera debe detener a las personas de participar de forma significativa en las artes. 

 

El arte eres tú, soy yo. Soy yo. Somos todos.

Las artes y la cultura, y la diversidad en las artes son una parte esencial de pertenecer a una comunidad, un país, a una sociedad, y a la humanidad. Las artes crean un nuevo terreno, generan la ruptura de fronteras y nos acercan. El Canada Council for the Arts cree que todos los artistas, tiene el derecho de crear, producir y compartir su trabajo, y que todas las prácticas y expresiones deben tener la misma oportunidad para ser desarrolladas. La exclusión afecta el bienestar y futuro de la sociedad. 

Se llega a la excelencia en las artes si se les otorga a los artistas las mismas oportunidades para conseguir su potencial creativo, local e internacionalmente. De esta forma, el Canada Council está comprometido en crear un avance en la igualdad, incluyendo la producción artísticas de las personas con discapacidad y de la comunidad Sorda, y en la diversidad. 

 

Colaboraciones para expandir posibilidades 

Las asociaciones y colaboraciones ayudan a generar equidad, diversidad e inclusión en el sector de las artes. Canada Council for the Arts y el British Council mantienen una sólida alianza. Ambas instituciones crean de forma recíproca oportunidades para artistas canadienses y británicos. Trazando Posibilidades es un programa conformado por presentaciones y espectáculos de artistas provenientes de México, Reino Unido y Canadá. Los conversatorios y exhibiciones están abiertas al público en general. El Canada Council está orgulloso de contribuir con la presencia canadiense en Trazando Posibilidades.

Para mayor información sobre Expanding the arts in Canada: Deaf and disability arts da click aquí.

The Canada Council for the Arts is Canada’s public arts funder.


 

REGRESAR A TRAZANDO POSIBILIDADES